jueves, 26 de agosto de 2010

Scissor Sisters - Don't Feel Like Dancing (2006)

Hoy regreso con un grupo que ya lleva bastante tiempo sonando en nuestros 'emepetreses.' Disco, glam, rock, pop... ¡Scissor Sisters! ¿Quién podría ser si no? Los estadounidenses ya llevan unos cuantos años de bajage en el mundillo musicial, en concreto, desde 2001, y todavía a día de hoy continúan triunfando. Como curiosidad, destacar que el nombre del grupo viene de una postura sexual entre mujeres y que su nombre, originalmente, era Dead Lesbian and the Fibrillating Scissor Sisters (Lesbiana Muerta y las Fibrilantes Hermanas Tijeras). Este hecho junto a sus extravagantes y llamativas vestimentas así como sus letras les otorgan el 'sanbenito' de 'grupo gay'... ¡Pero a ellos les da igual! Porque lo mejor es pasárselo bien y disfrutar y hacer disfrutar al público con lo que mejor saben hacer: música.

Hace apenas unos meses nos sorprendían con un nuevo disco: 'Night Work' ('Trabajo Nocturno', guau...), un disco un tanto complicado de definir. A pesar de algunos pequeños deslices (canciones que 'accidentalmente' recuerdan a otras que ya conocemos), cierto es que la voz de Ana Matronic (la chica) se la escucha mucho más que en anteriores álbumes y, además, ¡Shears ya no canta todo el rato en falsete! A mí me sabía mal por él... ¡Yo sufría hasta viendo sus videoclips! Sobre todo porque la canción que hoy quiero mencionar (Don't Feel Like Dancing) es de una época bastante anterior... De cuando Shears daba grititos. Ahora, la canción ha sido rescatada por The Baseballs, que le dan ese toquecito 'rock&billy' tan atractivo y animado...

Por lo pronto, os dejo con la letra y el pintoresco videoclip... Ésta canción nunca pasará de moda, :)

DON'T FEEL LIKE DANCING (TA-DAH - 2006):

Wake up in the morning with a head like ‘what ya done?’
This used to be the life but I don’t need another one.
Good luck cuttin’ nothin’, carrying on, you wear them gowns.
So how come I feel so lonely when you’re up getting down?

So I play along when I hear that favourite song
I’m gonna be the one who gets it right.
You better know when you’re swingin’ round the room
Look’s like magic’s solely yours tonight

But I don’t feel like dancin’
When the old Joanna plays
My heart could take a chance
But my two feet can’t find a way
You think that I could muster up a little soft, shoop devil sway
But I don’t feel like dancin’
No sir, no dancin’ today.

Don’t feel like dancin’, dancin’
Even if i find nothin’ better to do
Don’t feel like dancin’, dancin’
Why’d you break down when I’m not in the mood?
Don’t feel like dancin’, dancin’
Rather be home with no one when I can’t get down with you

Cities come and cities go just like the old empires
When all you do is change your clothes and call that versatile.
You got so many colours make a blind man so confused.
Then why can’t I keep up when you’re the only thing I lose?

So I’ll just pretend that I know which way to bend
And I’m gonna tell the whole world that you’re mine.
Just please understand, when I see you clap your hands
If you stick around I’m sure that you’ll be fine.

But I don’t feel like dancin’
When the old Joanna plays
My heart could take a chance
But my two feet can’t find a way
You think that I could muster up a little soft, shoop devil sway
But I don’t feel like dancin’
No sir, no dancin’ today.

Don’t feel like dancin’, dancin’
Even if i find nothin’ better to do
Don’t feel like dancin’, dancin’
Why’d you break down when I’m not in the mood?
Don’t feel like dancin’, dancin’
Rather be home with no one when I can’t get down with you

You can’t make me dance around
But your two-step makes my chest pound.
Just lay me down as you blow it away into the shimmer light.

But I don’t feel like dancin’
When the old Joanna plays
My heart could take a chance
But my two feet can’t find a way
You think that I could muster up a little soft, shoop devil sway
But I don’t feel like dancin’
No sir, no dancin’ today.

Don’t feel like dancin’, dancin’
Even if i find nothin’ better to do
Don’t feel like dancin’, dancin’
Why’d you break down when I’m not in the mood?
Don’t feel like dancin’, dancin’
Rather be home with no one when I can’t get down with you


Un saludo, :)

No hay comentarios:

Publicar un comentario